Det blev ett av de mest omtalade ögonblicken i svensk direktsänd tv. Mitt under sändning small det mellan Malou von Sivers och Fredrik Eklund – så pass att Malou till slut lämnade studion. Nu, flera år senare, berättar Malou själv vad som egentligen hände och hur relationen med Fredrik ser ut i dag.
Malou von Sivers, 73, har genom åren gjort otaliga intervjuer som väckt reaktioner. Men få har fått samma spridning som mötet med fastighetsprofilen Fredrik Eklund 2011. Han var då på besök i Malou Efter tio för att prata om sin karriär i USA och hade med sig ett tv-team som följde honom.
Under intervjun uppstod snabbt irritation när Fredrik konsekvent svarade på engelska, trots att Malou flera gånger bad honom tala svenska. För Malou handlade det om respekt för tittarna – och till slut satte hon ner foten. Situationen blev allt mer ansträngd och stämningen i studion märkbart spänd.
När Fredrik fortsatte på engelska, trots tillsägelserna, eskalerade situationen ytterligare. Malou gjorde tydligt att programmet vände sig till en svensk publik och att hon inte kunde fortsätta översätta. Det som följde blev ett tv-ögonblick som spreds snabbt och väckte starka känslor hos tittarna.
I dag berättar Malou att reaktionerna efteråt var kraftiga. Många upplevde att Fredrik gått över en gräns och kritiken var omfattande. Själva hann de aldrig reda ut situationen direkt efter sändningen, men frågan försvann inte.
Först två år senare togs det upp igen. Då återvände Fredrik till programmet – nu betydligt mer känd för den svenska publiken. Enligt Malou valde han då att be om ursäkt offentligt, inte minst för att visa att konflikten var utagerad och att de kunde mötas utan spänning.
I dag beskriver Malou relationen som avslappnad. Det som en gång var ett infekterat bråk är nu något de kan skratta åt. Hon menar att Fredrik i efterhand kände skam över situationen – och att tiden gjorde det möjligt för båda att gå vidare.
