Anna hade letat efter ett deltidsjobb ett tag.
När hon såg en annons i en lokal grupp, « Söker en barnflicka, 4-årigt barn, hög lön, flexibelt schema », bestämde hon sig för att söka.
Huset låg i ett lugnt område utanför staden. Nytt, välskött, med en perfekt trimmad gräsmatta.
En ung kvinna i kostym öppnade dörren.
« Jag heter Elena », presenterade hon sig. « Pojken heter Sasha. Han är tyst, lite blyg. »
Anna nickade och gick in.
Pojken satt på golvet och staplade klossar. Han verkade verkligen tyst – stora ögon, blont hår, artig.
Elena dröjde sig kvar en minut, lämnade instruktioner och gick.
Allt var tyst: serier, lunch, en promenad. Bara en sak oroade Anna: i vardagsrummet stod ett inramat fotografi av en pojke som var väldigt lik Sasha… men ändå inte likadan.
Pojken på fotot var lite äldre, med en annan frisyr, och han hade en födelsemärke på kinden som Sasha inte hade.
« Är det du? » frågade Anna.
Pojken tittade på fotot och skakade på huvudet.
« Nej. Det är inte jag. »
« Vem? »
Han var tyst en lång stund och viskade sedan:
« Mamma säger att han är borta. »
Anna frös till.
« Vem pratar du om? »
Sasha sänkte huvudet och svarade inte.
Nästa dag, när Elena gick igen, bestämde sig Anna för att utforska huset – bara av nyfikenhet. I barnrummet öppnade hon byrån – och inuti fanns barnkläder med den broderade bokstaven « M. »
Inte « S. »
I garderoben fanns ett album. På de första sidorna fanns fotografier av pojken med födelsemärket, samma från ramen.
Under varje foto fanns ett datum. Det senaste var för två år sedan.
När Anna stängde albumet sa en röst tyst bakom henne:
« Titta inte där. »
Hon vände sig om – Sasha stod i dörröppningen.
« Och mamma sa att jag är Sasha nu », sa han och log. « Det får henne att må bättre. »
Anna återvände aldrig till det huset.
